You can log in to her "My Account" and check what the data limit is. The plan might have separate peak/offpeak limits. You can check the account usage by date and by peak and offpeak times. Zoom may be using more data than you think.
If there are no wifi devices, just disable wifi.
A moderator may have more info.