this was all working a few months ago, can't tell you when it stopped, only thing I done was add a new box to the network and attempt to SSH to it.
the 3390 to 3389 used to work perfectly, but I have set the other w10 box to listen on 3390 and as the test shows it works.
So currently I have 2 rules working the 3389 and the 3390. both to windows machines.
I can reluctantly live without the other others except port 22. Need to have SSH access
