Are you using both WiFi and Wired connection? Or you are only connected via WiFi?
Try to disable the band steering in the modem interface and change the WiFi channels to lessen the signal interference and improve your home WiFi network.
Check this article:
Let us know how it goes.